Черновик — перед публикацией отдайте на проверку юристу и заполните плейсхолдеры.
Информация о праве на отказ от договора
Перевод для удобства — юридическую силу имеет немецкая версия.
Право на отказ от договора
Вы имеете право в течение четырнадцати дней без объяснения причин отказаться от настоящего договора. Срок для отказа от договора составляет четырнадцать дней со дня заключения договора.
Чтобы воспользоваться правом на отказ от договора, вы должны сообщить нам (Viktor Ledin – Toonmoment, Von-Humboldt-Straße 11, 97688 Bad Kissingen, эл. почта: info@toonmoment.com) о своём решении отказаться от настоящего договора посредством однозначного заявления (например, по электронной почте). Для этого вы можете воспользоваться приведённым ниже образцом формы отказа от договора, однако его использование не является обязательным.
Вы также можете воспользоваться правом на отказ от договора онлайн с помощью кнопки «Отказаться от договора», которую вы найдёте внизу каждой страницы нашего сайта (https://toonmoment.com/ru/otkaz-ot-dogovora/). Если вы воспользуетесь этой возможностью, мы незамедлительно направим вам по электронной почте подтверждение получения вашего отказа, содержащее текст вашего заявления об отказе от договора, а также дату и время его получения.
Для соблюдения срока для отказа от договора достаточно, чтобы вы отправили уведомление об осуществлении права на отказ от договора до истечения этого срока.
Последствия отказа от договора
Если вы откажетесь от настоящего договора, мы обязаны вернуть вам все платежи, полученные от вас, незамедлительно и не позднее чем в течение четырнадцати дней со дня, когда мы получили уведомление о вашем отказе от настоящего договора. Для этого возврата мы используем то же платёжное средство, которое вы использовали при первоначальной операции, если с вами прямо не было согласовано иное; ни в коем случае за этот возврат с вас не будет взиматься плата.
Досрочное прекращение права на отказ от договора
По договору о предоставлении цифрового контента, не находящегося на материальном носителе, право на отказ от договора прекращается, если мы приступили к исполнению договора после того, как вы прямо согласились с тем, что мы начнём исполнение договора до истечения срока для отказа от договора, подтвердили, что вам известно о том, что, дав такое согласие, вы с началом исполнения договора утрачиваете право на отказ от договора, и мы предоставили вам подтверждение договора, в котором зафиксированы ваше согласие и подтверждение того, что вам это известно (§ 356 абз. 5 BGB — Гражданского кодекса Германии).
Подарочные сертификаты: при покупке подарочного сертификата право на отказ от договора досрочно не прекращается; срок для отказа от договора составляет четырнадцать дней с момента заключения договора. Если в течение этого срока сертификат уже был (частично) использован для оплаты видео, то в случае отказа от договора мы возвращаем неиспользованную сумму; код сертификата блокируется.
Что это означает для вашего заказа: если при оформлении заказа вы соглашаетесь с тем, что мы сразу приступим к работе, мы отправляем вам подтверждение заказа сразу после оплаты, а затем автоматически начинаем создание вашего видео. С этого момента ваше право на отказ от договора прекращено. Ваши установленные законом права в связи с недостатками при этом остаются в силе.
Образец формы отказа от договора
(Если вы хотите отказаться от договора, пожалуйста, заполните эту форму и отправьте её нам.)
Кому: Viktor Ledin – Toonmoment, Von-Humboldt-Straße 11, 97688 Bad Kissingen, эл. почта: info@toonmoment.com
Настоящим я/мы (*) отказываюсь/отказываемся от заключённого мной/нами (*) договора о предоставлении следующего цифрового контента (*)
– Дата заказа (*) / дата получения (*)
– Имя потребителя (потребителей)
– Адрес потребителя (потребителей)
– Подпись потребителя (потребителей) (только при направлении уведомления на бумаге)
– Дата
(*) Ненужное зачеркнуть.